As Emissions Rise, Fashion Grapples with Growth